Университетската библиотека „Св. Климент Охридски“, в сътрудничество със Зографския манастир „Св. Великомъченик Георги Зограф“, Света гора, Атон, предоставя на своите потребители достъп до офлайн дигиталната колекция Зографска електронна научно-изследователска библиотека. Тя съдържа дигитални копия на славянски ръкописи, чиито оригинали се съхраняват във фондовете на 14 манастири, библиотеки, музеи и научни организации. Докладът представя опитът на библиотеката в организирането на колекцията и предоставянето ѝ на потребителите. Основният акцент в изложението е създаването на метаданни за дигиталните ресурси в интегрираната библиотечно-информационна система на Университетската библиотека, която работи в MARC 21 среда. Освен върху основните параметри на формата за библиографски данни, ще бъдат разгледани и решенията за оптимизиране на научните описания на ръкописите и организирането им във виртуални колекции.